FMA
|
TA
|
UID
|
ISA
|
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
7098
|
|
3660
|
tax
|
|
ventriculus dexter
|
ventriculo derecho
|
|
|
14782
|
tax
|
|
aditus ventriculi dextri ; pars affluentis
|
aditus del ventriculo derecho
|
9293
|
|
3666
|
tax
|
|
crista supraventricularis
|
cresta supraventricular
|
|
|
15771↓
|
|
|
tendo infundibuli
|
tendo del cono arterial
|
7216
|
|
3667
|
tax
|
|
conus arteriosus ; infundibulum ventriculi dextri
|
cono arterial ; infundíbulo del ventriculo derecho
|
|
|
14784
|
|
|
pars trabecularis ventriculi dextri
|
porción trabecular del ventriculo derecho
|
7259
|
|
14851
|
tax
|
|
musculi papillares ventriculi dextri
|
músculos papilares del ventriculo derecho
|
7260
|
|
3676
|
tax
|
|
musculus papillaris anterior ventriculi dextri
|
músculo papilar anterior del ventriculo derecho
|
7261
|
|
3677
|
tax
|
|
musculus papillaris inferior ventriculi dextri ; musculus papillaris posterior ventriculi dextri
|
músculo papilar inferior del ventriculo derecho
|
7262
|
|
3678
|
tax
|
|
musculus papillaris septalis ventriculi dextri
|
músculo papilar septal del ventriculo derecho
|
9300
|
|
3636
|
tax
|
|
chordae tendineae valvae atrioventricularis dextrae ; chordae tendineae tricuspidales
|
cuerdas tendinosas de la valvula atrioventricular derecha
|
9380
|
|
3637
|
tax
|
|
chordae tendineae spuriae ventriculi dextri
|
cuerdas tendinosas falsas del ventriculo derecho
|
7270
|
|
14860
|
tax
|
|
trabeculae carneae ventriculi dextri
|
trabéculas carnosas del ventriculo derecho
|
7272
|
|
3679↓
|
tax
|
|
trabecula septomarginalis
|
trabécula septomarginal
|
|
|
14834
|
|
|
crus parietale trabeculae septomarginalis
|
ramo parietal de la trabécula septomarginal
|
|
|
14835
|
|
|
crus anterius trabeculae septomarginalis
|
ramo anterior de la trabécula septomarginal
|
|
|
3680↓
|
tax
|
|
trabeculae apicales crassae ; trabeculae carneae ventriculi dextri
|
trabéculas apicales espesas
|
|
|
|
|
|
17 lines
|
|
|
|
|
|
|
64.7 %
|
70.6 %
|